【画像】アンジェリーナ・ジョリーの名言集(英語&日本語訳)その2

前回から引き続き、アンジェリーナ・ジョリー(Angelina Jolie) の

名言のまとめ です。

 

【アンジーの名言】 #5

 

“I have never lived my life in the opinion of others. I believe

I am a good person. I believe I am a good mom. But that is

for my kids to decide, not for the world.”

 

【日本語訳】

「他人の意見に怯えながら自分の人生を生きたことはないわ。

 

自分は良い人間だって知ってるし、良い母親でもあるってよく分って

る。でもそれって、結局のところ、私の子供が最終判断を下すべき

ことであって、赤の他人が決めることではないわ」

 

「【画像】アンジェリーナ・ジョリーの名言集(英語&日本語訳)その2」の続きを読む…

【画像】アンジェリーナ・ジョリーの名言集(英語&日本語訳)その1

【アンジーの名言】 #1

 

”When other little girls wanted to be ballet dancers, I kind of

wanted to be a vampire.”

 

【日本語訳】

「小さいころ、他の女の子たちは皆バレリーナになりたがって

いたんだけど、私はと言えば、吸血鬼になりたかったわ」

 

ぎょ! 出た! ダークなアンジェリーナの一面です。

 

 

あっちの記事こっちの記事でも以前書きましたが、華やかで

ゴージャスなイメージのあるアンジェリーナですが、同時に、とっても

くら~い、闇の部分を秘めてたりもするのです。

 

色んな自分の部分をためらうことなく、さらけ出して正直に生きてる

アンジーだからこそ、より多くの人々を惹きつけてやまないんです

よね。

 

「【画像】アンジェリーナ・ジョリーの名言集(英語&日本語訳)その1」の続きを読む…